Join us for an outing to Rantapuisto!

Lähde mukaan retkelle Rantapuistoon!

Setlementti Louhela jalkautuu Järvenpään Rantapuistoon tiistaina 17.6.2025 klo 10-13!

Lähde mukaan viettämään kesäpäivää Louhelan työntekijöiden ja muiden osallistujien kanssa. Tarjolla retkieväitä, pihapelejä sekä muuta pientä mukavaa puuhaa. Retki on maksuton.

Kulje yhdessä muiden kanssa tai saavu Rantapuistoon itsenäisesti.

Rinkulasta: Lähtö klo 10 Rinkulan edestä, yhdessä kävellen.
Jampan Aluetuvalta: Lähtö klo 10, yhteiskyyditys tai julkinen liikenne. Ilmoita tulostasi, niin tiedämme varata sinulle kuljetuksen.

Lisätietoja ja mahdolliset ilmoittautumiset:
sanna.lahtinen@setlementtilouhela.fi,
040 585 7589

Huom! Rinkulan olohuone ja Jampan Aluetupa ovat suljettuina kyseisenä päivänä.

Join us for an outing to Rantapuisto!

Setlementti Louhela heads to Rantapuisto in Järvenpää on Tuesday, June 17th from 10 AM to 1 PM.

Join us for a summer day with Louhela staff and other participants. We’ll have picnic snacks, lawn games, and other small fun activities. The trip is free of charge.

You can either walk together with the group or arrive at Rantapuisto on your own.

From Rinkula (Louhelankuja 1): Departure at 10:00 a.m. in front of Rinkula, walking together.
From Jamppa Community House (Haltianpolku 1): Departure at 10:00 a.m., shared ride or public transport. Please let us know in advance if you’re coming so we can reserve a spot for you in the transport.

More information and possible sign-ups:
sanna.lahtinen@setlementtilouhela.fi,
+358 40 585 7589

Note! Rinkula Living Room and Jamppa Community House will be closed on that day.

Приєднуйтесь до екскурсії до Прибережного парку!

Приєднуйтесь до нас, щоб провести літній день разом із працівниками Louhela та іншими учасниками. На вас чекають пікнік, ігри на свіжому повітрі та інші приємні заняття. Екскурсія безкоштовна.

Ви можете прийти разом з іншими або на власному транспорті.

Rinkulan olohuone (Louhelankuja 1): Вихід о 10 годині від Рінкула, разом пішки.
Jampan Aluetupa (Haltianpolku 1): Виїзд о 10:00, спільний трансфер або громадський транспорт. Повідомте про свій прибуття, щоб ми могли забронювати для вас транспорт.

додаткова інформація та повідомте, якщо вам потрібен транспорт:
sanna.lahtinen@setlementtilouhela.fi,
040 585 7589

Увага! Rinkula та Jampan Aluetupa будуть закриті в цей день.